●プラシャンティニラヤムからのニュース 2003年6月7日 ダルシャンを数日中止されたスワミのご様子について
ホワイトフィールドからの報告私たちの敬愛するバガヴァン ババ様は、転倒して腰を少々痛められたとのことです。その後ちょっとした外科手術を受けられ、現在は非常によくなりつつあります。 担当した医師たちはスワミの回復の速さに驚き喜んでいます。
世界中の皆さん、どうかご安心ください。そして、お喜びください。 私たちの最愛のスワミはお元気で、ほどなくダルシャンも再開されることでしょう。
翻訳：サティア サイ 出版協会
(C) Sathya Sai Organization Japan