Tokyo & Yokohama Online Meeting on November 5, 2020 東京&横浜オンライン ミーティング(11月5日)

Tokyo & Yokohama Sai Ladies conducts online meeting from 3 PM to 4 PM on Thursday, November 5, 2020.

  • Mini Workshop on “How to Speak Softly”
  • Study Circle on “Speak softly”

For Meeting ID, please inquire with the Chair of Tokyo Sai Ladies.

次回の東京&横浜合同オンラインミーティングは、11月5日木曜日午後3時から午後4時まで行います。

  • ミニ講座「優しい話し方」
  • スタディーサークル「優しく話す」

ミーティングIDについては東京サイレディース世話人にお問い合わせください。

Onlline Dasara Celebration by Kanazawa Sai Ladies (October 24) 金沢サイ レディース オンライン ダシャラー祭(10月24日)

Online Dasara Celebration will be observed by Kanazawa Sai Ladies on Saturday, October 24, 2020

金沢サイ レディースは10月24日(土)にオンラインでダシャラー祭をお祝いします。

  • 8:00 PM – 8:10 PM  3 Oms, Medha Suktam オーム三唱、メーダー スークタム
  • 8:10 PM – 8:20 PM  Sai Three Mantra (x3), Maha Mrityunjaya Mantra (x21) サイ スリー マントラ 3回、マハー ムルッテュンジャヤ マントラ 21回
  • 8:20 PM – 8:40 PM Devi Stotram デーヴィー ストートラム
  • 8:40 PM – 9:00 PM Story of Dasara ダシャラー物語(正義が悪に打ち勝つ物語)
  • 9:00 PM – 9:20 PM 3 Bhajans & Aarti バジャン3曲 & アーラティー
  • 9:20 PM – 9:30 PM Thought for the Day & Mantra that protects us at the time of disasters ババ様の御言葉 & 災害時の守護を祈るマントラ
  • 9:30 PM End of the Program 解散

For Meeting ID, please inquire with the Chair of Kanazawa Sai Ladies.

参加方法については、金沢レディース世話人にお問い合わせください。

Tokyo & Yokohama Online Meeting on October 15, 2020 東京&横浜オンライン ミーティング(10月15日)

Tokyo & Yokohama Sai Ladies conducts online meeting from 3 PM to 4 PM on Thursday, October 15, 2020. We’ll discuss on the following topics:

  • Swami’s message “All are one, be alike to everyone”
  • What we offer during Dasara festival on October 25

次回の東京&横浜合同オンラインミーティングは、10月15日木曜日午後3時から午後4時まで行います。

  • 「すべての人を愛し、どの人も平等に扱うべきです。すべての人は一つ。誰に対しても等しくありなさい。」という御言葉について考えます。
  • ダシャラー祭(10月25日)に何を捧げるか。

Kanazawa Sai Ladies in October 10月の金沢サイレディースの予定

10月の金沢サイレディースオンラインミーティングは10日と24日に行われます。

In October, Kanazawa Sai Ladies conducts online meeting on 10th and 24th:

10月10日(土)PM8:00-PM9:30, Saturday, 10th October
10月24日(土)PM8:00-PM9:30, Saturday, 24th October
  • Celebration of Dussehra (Vijayadashami)
  • 24日はダセラ祭をお祝いします。

Narayana Seva in Kobe 神戸サイレディース活動報告

From August 2020 Kobe Sai Ladies prepares Bento for the needy every month. Click here to see photos.

コロナ禍の中ですが、神戸サイ レディースは、センターのナーラーヤナ セヴァに積極的に参加しています。

以前は、おにぎりと共に、温かいカレーや味噌汁を現地で給仕し、その場で召し上がっていただいていたのですが、密になるので出来なくなりました。そこで、手作りのお弁当を持ち帰っていただく形式に変更しました。

2020年7月までは、感染防止という観点から、市販のおにぎりやパン、果物をお配りしてきました。そのため、レディースの出番はなかったのですが、やはり、心のこもった手作りの食べ物を、ということで、8月からレディースのお弁当作りが始まりました。

お弁当のメニューは、たっぷり250gのご飯と、揚げ物、煮物、サラダ、漬物です。後で食べられるように、果物とパンも用意します。

神戸では、特にインドのレディースの方たちが熱心にこのセヴァに参加してくださいます。インド風の揚げ物(パコラ)が入っていると、とても喜ばれます。

お弁当がいくつ必要になるかは、その時になってみないとわかりません。残ると後の処理に四苦八苦することになります。9月には65人分のお弁当を準備したところ、配布が終了する時間キッカリに最後の一人がお見えになり、ジャスト65個となりました。スワミのリーラーを感じ、感無量でした!お弁当は車で配布場所へ運び、男性陣が配布してくださるのですが、残りあと〇個です、とリアルタイムで連絡が来たため、レディースも現地で参加している気分になりました!

10月のメニューは筑前煮とマカロニサラダ、そして人気のパコラの量を増やしました。少しでも、ナーラーヤナ様に喜んでいただけるように、毎回メニューを相談しながら工夫を重ねています。

これからも、ラブ オール、サーブ オールの精神で、サットサングの皆様と共に手を携え、頑張っていきたいと思います!サマスタ ローカー スキノー バヴァントゥ


※写真入りのレポートは神戸サイ レディースのページをご覧ください。