The 1st Anniversary of Tokyo Sai Ladies on May 28th, 2020 東京サイレディース1周年記念プログラム (5月28日)

The 1st Anniversary of Tokyo Sai Ladies will be celebrated online from 3:00pm to 5:00pm, on Thursday, May 28, 2020. For password and Meeting ID of ZOOM, please inquire the chair of Ladies group in your center/group beforehand.

2020年5月28日(木)午後3時から5時まで、東京サイ レディースの再結成1周年記念プログラムがオンラインで行われます。参加にあたってはZOOMのミーティングIDとパスワードが必要になりますので、事前に所属センター・グループのレディース世話人にお尋ねください。

  • All participants are requested to display their full name on profile of ZOOM.
  • プログラムに参加される方は、ZOOMのプロフィール画面にお名前を表示してください。

PROGRAM プログラム

Part 1: Our Humble Offering to our Beloved Sai
第1部:愛するサイへの捧げ物
  1. Speech on history and purpose of Sai Ladies Activities サイレディースの成り立ち・目的について 
  2. Discussion 話し合い
    • Personal transformation through Sai Ladies Activity サイレディースの活動を通して成長したことや気づいたこと
    • Challenges that present society and families are facing during Covid-19 pandemic. What should we do for it? 新型コロナウイルス流行中に、今の社会や家庭が直面している問題と、そのために今何をすべきか。
    • Please share your ideas and experiences by email to Tokyo Sai Ladies Chairperson no later than Monday, May 25. Our discussion will be based on your anonimous messages. Even if you cannot join us on 28th, your sharings are welcome! 以上2点に関する皆さんの考えや体験を、東京サイレディース世話人まで5月25日(月)必着でメールでお送りください。皆さんから寄せられたメッセージをもとに、話し合いを行います。提出された方のお名前は出しません。当日参加できない方もご提出お待ちしております。
  3. Summary まとめ
Part 2: Our Humble Prayer to our Beloved Sai
第2部:愛するサイへの祈り
  1. Veda Chanting “Durga Suktam” ヴェーダ詠唱「ドゥルガー スークタム」
  2. Bhajans (All Playlist) バジャン(全曲プレイリスト)  
    1. Jai Jai Jai Jai Ganapathi Deva ジェイ ジェイ ジェイ ジェイ ガナパティ デーヴァ
    2. Govinda Bolo Gopala Bolo ゴーヴィンダ ボーロー ゴーパーラ ボーロー
    3. Ooinaru Mezame no Shifuku no Hana wo 大いなる目覚めの至福の花を
    4. Anata kara Watashi ni Sosogareru Ai wa あなたから私に注がれる愛は
    5. Oh Kiyorakana Sono Ai ni Tadoritsukumade おお 清らかなその愛にたどり着くまで
    6. Eshwaramba Priya Tanaya イーシュワランバ プリヤ タナヤ
    7. Anata ni Aeta Yorokobi Kotoba ni Dekinai あなたに会えた喜び 言葉にできない
    8. Bolo Narayana Jai Jai Vittala ボーロー ナーラーヤナ ジェイ ジェイ ヴィッタラ
    9. Rahiman Rahiman Ram Rahim ラヒマナ ラヒマナ ラーマ ラヒーム
    10. Raghupathe Ragava Raja Rama ラグーパテー ラーガヴァ ラジャー ラーマ
    11. Jai Jai Bhavani Maa ジェイ ジェイ バヴァーニ マー
  3. Aarti アーラティ/ Om Shanthi オーム シャンティ / Samasta Lokah サマスタ ローカー / Om Shanthi オームシャンティ
  4. Closing Address 閉会の挨拶