カテゴリー: Online オンラインミーティング

Tokyo Sai Ladies Online Meeting on Thursday, May 14, 2020 will be conducted from 3pm through 5pm by using zoom. For password and Meeting ID, please inquire the chair of Ladies group in your center/group beforehand.

2020年5月14日（木）午後3時より午後5時まで、Zoomを使った東京サイ レディース主宰のオンライン活動を行います。参加する方は所属のセンター/グループのレディース世話人にお申し込みください。

Session 1：Japanese Bhajan Practice 日本語バジャン「大いなる目覚めの至福の花を」練習

Session 2: Explanation on Raga in Bhajans ヒンディバジャンのラーガに関する解説

Session 3: Stiching Mask Workshop (Japanese language only) セヴァのためのマスク試作会

What you need 用意するもの

• Thin Cloth (minimum 34cm x 34 cm for ladies’ mask)
• 手縫いしやすい布（手拭いや薄いバンダナなど）女性用は34㎝角以上必要
• Sewing Scissors
• 布切り鋏
• Ruler (longer than 18 cm)
• 18㎝くらいまで測れる定規
• Air-soluble marker or pencil
• チャコペンまたは鉛筆
• Sewing needle and thread
• 針と糸
• Elastic band or cord for mask (approx. 25cm )
• マスク用の紐またはゴム（25㎝程度）
• A bodkin or hairpin
• ゴム通しまたはヘアピン

Tokyo Sai Ladies Online Meeting on Thursday, May 7, 2020 will be conducted from 3pm through 5pm by using zoom. For password and Meeting ID, please inquire the chair of Ladies group in your center/group beforehand.

2020年5月7日（木）午後3時から5時まで、Zoomを使った東京サイ レディース主宰のオンライン活動が行われます。参加にあたってはミーティングIDとパスワードが必要になりますので、事前に所属センター・グループのレディース世話人にお尋ねください。

3pm-4pm: Bhajan Practice ”Rahimana Rahimana Rama Rahim” バジャン練習「ラヒマナ ラヒマナ ラーマ ラヒーム」

4pm-5pm: Discussion on what we can do during the Covid-19 epidemic. 新型コロナウイルス流行中に私達に今できるセヴァを考える話し合い。

Sai Ladies Online Meeting on May 2, 2020 will be conducted by using zoom. Dr. Lakshmi Seetharam will answer our questions on COVID-19. Please read the Q&A material carefully before participating. If you want to join us, please inform about your participation to the chair of your Ladies’ group beforehand.

2020年5月2日(土)　16時～18時ラクシュミー・シーターラーム医学博士をお招きし、4月30日に引き続き「新型コロナウイルス（Covid-19)」についてのサットサングを行います。ご参加の方は所属サイセンターグループのレディース世話人経由でお申し込みください。事前に資料をよく読んでからご参加ください。

• Please be informed that you can particpate this session as an observer.
• このサットサングでは、オブザーバー参加になりますことをご了承ください。
• For better communication, please customize your profile of Zoom preliminarily so that participants know who you are. See “How to customize your profile of Zoom“.
• 円滑なコミュニケーションのため、プログラム開始前に、Zoomのメニューから、設定→アカウント→プロファイルを編集する→マイプロフィール→編集　を選び、ご自分の名前を設定しておいてください。
• During the session, please switch off your video camera and select “mute”. Only the person designated by the moderator can switch off the mute and speak.
• オンラインプログラム中はビデオ機能をオフにして、ミュート状態で参加してください。司会者から指名された人のみがミュート機能をオフにして発言することができます。
• Feel free to enter and exit the session whenever you want.
• 途中の入退場はご自由にどうぞ。
• How to use Zoom on your computer or mobile device
• 【スマホでzoom会議に参加する方法】
• 【PCでzoom会議に参加する方法】

Sai Ladies Online Meeting on April 30, 2020 will be conducted by using zoom. Dr. Lakshmi Seetharam will answer our questions on COVID-19. For password, Meeting ID and Q&A material, please inquire the chair of Ladies group in your center/group beforehand. Please read the Q&A material carefully before participating. If you have any further questions to Dr. Lakshmi, please let us know no later than Wednesday.

2020年4月30日（木）15:00-17:00のオンライン レディース サットサングは、ラクシュミー・シーターラーム医学博士をお招きして「新型コロナウイルス（COVID-19)」についてお話していただきます。参加するためには、ミーティングＩＤとパスワードとQ&A資料が必要になりますので、所属サイ センター グループのレディース世話人経由でお申し込みください。あらかじめQ&A資料をよく読んでからご参加ください。ラクシュミー博士に質問がある方は、前日までにレディース世話人までお知らせください。

• Please be informed that you can particpate this session as an observer.
• このサットサングでは、オブザーバー参加になりますことをご了承ください。
• For better communication, please customize your profile of Zoom preliminarily so that participants know who you are. See “How to customize your profile of Zoom“.
• 円滑なコミュニケーションのため、プログラム開始前に、Zoomのメニューから、設定→アカウント→プロファイルを編集する→マイプロフィール→編集　を選び、ご自分の名前を設定しておいてください。
• During the session, please switch off your video camera and select “mute”. Only the person designated by the moderator can switch off the mute and speak.
• オンラインプログラム中はビデオ機能をオフにして、ミュート状態で参加してください。司会者から指名された人のみがミュート機能をオフにして発言することができます。
• Feel free to enter and exit the session whenever you want.
• 途中の入退場はご自由にどうぞ。
• How to use Zoom on your computer or mobile device
• 【スマホでzoom会議に参加する方法】
• 【PCでzoom会議に参加する方法】

Sai Ladies Online Meeting on April 23, 2020 will be conducted by using zoom. For password and Meeting ID, please inquire the chair of Ladies group in your center/group beforehand.

2020年4月23日（木）午後3時から5時までオンラインのサイレディース活動がzoomを使って行われます。参加にあたってはミーティングIDとパスワードが必要になりますので、事前に所属センター・グループのレディース世話人にお尋ねください。

3:00pm-3:40pm Bhajan Practice バジャン練習

3:40pm-4:30pm Study Circle スタディーサークル
English Material / 日本語資料

4:30pm-4:50pm Pranayama & Yoga 呼吸法とヨーガ

4:50pm-5:00pm Jyoti Meditation 光明瞑想・アナウンス

After 5pm Adjournment 散会

• Please be informed that you can particpate as an observer, other than Study Circle.
• スタディーサークル以外はほぼオブザーバー参加になりますことをご了承ください。
• For better communication, please customize your profile of Zoom preliminarily so that participants know who you are. How to customize your profile of Zoom.
• 円滑なコミュニケーションのため、プログラム開始前に、Zoomのメニューから、設定→アカウント→プロファイルを編集する→マイプロフィール→編集　を選び、ご自分の名前を設定しておいてください。
• During the program, please switch off your video camera and select “mute”. Only the person designated by the moderator can switch off the mute and speak.
• オンラインプログラム中はビデオ機能をオフにして、ミュート状態で参加してください。司会者から指名された人のみがミュート機能をオフにして発言することができます。
• You can enter and exit whenever you want.
• 途中の入退場はご自由にどうぞ。
• Although it is free participation, you are requested to inform about your participation to the chair of your Ladies’ group beforehand so that we can plan the Study Circle effectively.
• 参加は自由ですが、スタディーサークルの構成をする上で参加人数を把握する為、ご参加の方は所属サイセンター・グループのレディース世話人に参加することを予めお伝え下さい。
• How to use Zoom on your computer or mobile device
• 【スマホでzoom会議に参加する方法】
• 【PCでzoom会議に参加する方法】

Sai Ladies Online Meeting on April 16, 2020 will be conducted by using zoom. For password and Meeting ID, please inquire the chair of Ladies group in your center/group beforehand.

2020年4月16日（木）午後3時から5時までオンラインのサイレディース活動がzoomを使って行われます。参加にあたってはミーティングIDとパスワードが必要になりますので、事前に所属センター・グループのレディース世話人にお尋ねください。

3:00pm-3:40pm Hindi Bhajan Practice ヒンディー バジャン練習

We learn Bolo Narayana and Krishnam Vande Nanda Kumaram.

Bolo Narayana と Krishnam Vande Nanda Kumaramを学びます。

3:40pm-4:30pm Study Circle スタディーサークル
English Material / 日本語資料

4:30pm-4:50pm Pranayama & Yoga 呼吸法とヨーガ

4:50pm-5:00pm Jyoti Meditation 光明瞑想・アナウンス

After 5pm Adjournment 散会

• Please be informed that you can particpate as an observer, other than Study Circle.
• スタディーサークル以外はほぼオブザーバー参加になりますことをご了承ください。
• You can enter and exit whenever you want.
• 途中の入退場はご自由にどうぞ。
• During the program, please switch off your video camera and select “mute”. Only the person designated by the moderator can switch off the mute and speak.
• オンラインプログラム中はビデオ機能をオフにして、ミュート状態で参加してください。司会者から指名された人のみがミュート機能をオフにして発言することができます。
• Although it is free participation, you are requested to inform about your participation to the chair of your Ladies’ group beforehand so that we can plan the Study Circle effectively.
• 参加は自由ですが、スタディーサークルの構成をする上で参加人数を把握する為、ご参加の方は所属サイセンター・グループのレディース世話人に参加することを予めお伝え下さい。
• How to use Zoom on your computer or mobile device
• 【スマホでzoom会議に参加する方法】
• 【PCでzoom会議に参加する方法】

2020年４月9日木曜日、15時から17時まで、Zoomを使ったオンライン レディース ミーティングを開催します。参加希望の方は事前にお手持ちのスマホかパソコンにZoomをインストールして、氏名等の登録を済ませておいてください。また、このミーティングに参加するためにはミーティングIDとパスワードが必要になりますので、所属センター・グループのレディース世話人にお問い合わせください。

By using Zoom, Online Ladies Meeting is to be held from 15:00 to 17:00 on Thursday, April 9th, 2020. In order to join the meeting, you need to install app “Zoom” in your PC or smartphone and register your name beforehand. Also, please contact us beforehand for meeting ID and password.

15:00～15:40　バジャン練習 Bhajan Practice

「内なる平安」と 「オーム シュリ バガヴァン サティヤ サイババ」を練習します。

We’ll learn 2 Japanese Bhajans “UCHINARU HEIAN” and “OM SRI BHAGAVAN SATHYA SAI BABA“.

15:40～16:30　スタディーサークル Study Circle:

日本語資料は上記のリンクをクリックしてください。For English material, please click here.

16:30～16:50　ヨーガ＆呼吸法 Yoga & Pranayama

16:50～16:55　光明瞑想 Jyoti Meditation

16:55　アナウンス Announcement